『シャドウプレイ【完全版】』とそのメイキングフィルム『夢の裏側』の2作品をDICE＋にてレンタル配信開始
2023年1月に全国公開された時代に翻弄される中国人の加速する欲望と愛を描くロウ・イエ監督作品『シャドウプレイ【完全版】』とそのメイキングフィルムである『夢の裏側』。この2作品のレンタル配信がDICE＋で始まった。
『シャドウプレイ【完全版】』
《配信はこちらをクリック！》
80年代の改革開放が進み90年代に入り市場経済が推し進められ、2000年に入りバブルが訪れる。人々の欲望が渦巻く現代までの30年間。
『シャドウプレイ【完全版】』は、実話を元に時代に翻弄される中国人の加速する欲望と愛を描く。
「もし『天安門、恋人たち』が1989年以降の、一部の中国人たちの無力感、喪失感の精神史だとするなら、『シャドウプレイ』は、89年以降にすぐさま一切を忘れ去り、チャンスをつかんで金持ちになった人々の「成金の歴史」だと言える。彼らは物質と引き換えに精神を失い、発展と引き換えに自由を失ってしまった。全てのものには代償が伴うということだ。2016年に『シャドウプレイ』を撮影したときには、予言でしかなかったが、今やそれは現実になってしまった。」
（2022年12月メールによるインタビューより抜粋）
ロウ・イエ監督のインタビュー記事はこちらをクリック！
ロウ・イエ監督プロフィール
1965年、上海生まれ。上海アニメーションフィルムスタジオにてアニメーターとして働いた後、1985年に北京電影学院映画学科監督科入学。卒業製作映画『デッド･エンド 最後の恋人』（1994年）でデビュー。『ふたりの人魚』（2000年）は、中国国内で上映を禁止されながらも、2000年のロッテルダム国際映画祭と東京フィルメックスでグランプリを獲得。2006年の『天安門、恋人たち』では、カンヌ国際映画祭コンペティション部門で上映された結果、５年間の映画製作･上映禁止処分を受けている。同性愛を描いた『スプリング･フィーバー』（2009）は、カンヌ国際映画祭で脚本賞を受賞。2011年に電影局の禁令が解け、中国本土に戻って撮影された『二重生活』（2012年）は、カンヌ国際映画祭ある視点部門に正式招待。『ブラインド･マッサージ』（2014年）は、ベルリン国際映画祭コンペティション部門に選出され銀熊賞を受賞。日本では本作『シャドウプレイ』は、2018年の台湾金馬奨で監督賞、撮影賞、音響賞、アクション設計賞の４部門にノミネートされ、2019年2月のベルリン国際映画祭パノラマ部門で上映された。
《配信はこちらをクリック！》
ストーリー
2013 年、広州の再開発地区で立ち退き賠償をめぐり、住民の暴動が起こったその日、開発責任者のタンが屋上から転落死する。事故か他殺か、捜査に乗り出した若手刑事のヤンは、捜査線上に浮かぶ不動産開発会社の社長ジャンの過去をたどる。その過程で見えてくるジャンのビジネス・パートナーだった台湾人アユンの失踪事件。転落死と謎の失踪、2つの事件を生んだ愛憎の根本は、ジャンと死亡したタン、タンの妻のリンが出会った 1989 年が始まりだった。
予告編
公式サイト
監督：ロウ・イエ
脚本：メイ・フォン、チウ・ユージエ、マー・インリー
撮影：ジェイク・ポロック
録音：フー・カン
オリジナル音楽：ヨハン・ヨハンソン、ヨナス・コルストロプ
編集：ジュー・リン 美術：ジョン・チョン
衣装：マイ・リンリン ヘアメイク：ジョー・イエン
ライン･プロデューサー：シュー・ラー
プロデューサー：ナイ・アン、ロウ・イエ、イー・ジア
エグゼクティブ・プロデューサー：チャン・ジアルー、ロウ・イエ
出演：ジン・ボーラン、ソン・ジア、チン・ハオ、マー・スーチュン、チャン・ソンウェン、ミシェル・チェン、エディソン・チャン
2019年／中国／129分／北京語・広東語・台湾語／DCP／1.85:1／原題：風中有朶雨做的雲
日本語字幕:樋口裕子
配給・宣伝:アップリンク
©DREAM FACTORY, Travis Wei
《配信はこちらをクリック！》
『夢の裏側』
《『夢の裏側』配信はこちらをクリック！》
変わりゆく中国の現代を20年に渡って描き続けてきたロウ・イエ監督は、かつて『天安門、恋人たち』で天安門事件を扱ったため中国電影局より5年の映画製作・上映禁止処分を受けた。そのため中国第6世代を代表する監督として世界で称賛を受ける一方、中国国内での知名度は低かった。本作は映画『シャドウプレイ』の過酷な製作現場、そして表現の自由をかけて検閲と闘い続ける監督の姿を、同作の脚本家で監督の妻であるマー・インリーが記録したドキュメンタリーである。
予告編
監督：マー・インリー
出演：ロウ・イエ、ジン･ボーラン、ソン･ジア、チン･ハオ、マー･スーチュン、チャン･ソンウェン、ミシェル・チェン、エディソン･チャンほか
2019年／中国／97分／北京語・広東語・台湾語／DCP／1.77:1／原題：夢的背後
日本語字幕:樋口裕子
配給・宣伝:アップリンク
©DREAM FACTORY, Travis Wei
《『夢の裏側』配信はこちらをクリック！》
