30年来の友人ジョニー・デップがプロデュースを務め、ミュージックビデオ、ドキュメンタリーの巨匠ジュリアン・テンプル監督により腑分けされたイメージとインタビューを130分にまとめたアイリッシュマンのポートレート映画。

現在は断酒をしているというシェインだが、少年時のウイスキーとの出会いを語り、アイルランドの英国排除の蜂起については、ボブ・ゲルドフは、ねたみを焚き付けて、無駄な騒ぎを起こしたと言ってるがと、チクリと批判しアイルランドの歴史を語る。アイリッシュマンとしてのルーツが彼の基礎をかたどっているのがよくわかる。ロンドンでセックス・ピストルズに影響されパンクバンドを始めたくだりでは、こう語っている。「アイルランド音楽はパンクに似ている、率直で人間臭くて」と。

『シェイン 世界が愛する厄介者のうた』がどんな映画かと紹介するには、海外レビューの引用を並べてみるのが最適だろう。「シェイン・マガウアンのファンがこの映画を見れば、ポーグズのヴィンテージ・ナンバーのように、慌ただしく駆け抜けた高揚感を味わうことができるだろう。（Uncut Magazine）」「この映画は、マガウアンが全盛期に成し遂げたこと、彼の音楽に影響を与えたものすべてを祝福する。（LA Times）」「ジュリアン・テンプルはシェイン・マガウアンの伝説を見事なまでに復活させた。（Daily Telegraph )」そして「この作品は、シェイン・マガウアンの身体的な破滅をしばしば痛烈に表現し、心に染みるほど切なくさせる。（Slant Magazine）」。

シェイン・マガウアン   𝘽𝙞𝙤𝙜𝙧𝙖𝙥𝙝𝙮

1957年12月25日イギリス・ケント出身。アイリッシュ・パンクの創始者で、英パンク・バンド「ザ・ポーグズ（THE POGUES）」のリードシンガー／ソングライター。82年にポーグズを結成。エルヴィス・コステロがプロデュースを務めた2ndアルバムのヒットで人気を博し、「ニューヨークの夢」の世界的大ヒットで一躍スターに。しかしシェインの大量の飲酒と薬が原因で91年にはバンドから追放されるもソロ活動を続け、2001年再結成。2005年、2014年にはフジロックフェスティバルに出演した。

シェインがリリースしたアルバムには、「Red Roses For Me（赤い薔薇を僕に）」「Rum Sodomy & the Lash（ラム酒、愛 そして鞭の響き）」「If I Should Fall From Grace With God（堕ちた天使）」「Peace ＆ Love（ピース＆ラヴ）」「Hell's Ditch（ヘルズ・ディッチ）」（以上、ザ・ポーグズ）、「The Snake」「Crock of Gold」（以上、ザ・ポープス）などがある。

また、アレックス・コックス監督の『ストレート・トゥ・ヘル』（87）や、ジョニー・デップ主演、ローレンス・ダンモア監督の『リバティーン』（04）など映画にも出演している。

メッセージ
ジュリアン・テンプル監督

 短気で、頑固で、憎たらしく、魅力的で、おぞましく、腹立たしく、好戦的で、前後不覚で、不機嫌で、死人のようで、手に負えないし、止められない……シェインを撮影するのは放射能の虹の中を飛ぶようなものだ。しかし最終的には、必死に努力した者は心の中に“Crock of Gold（黄金のつぼ）”を見つけることができる。本作のタイトル（現代"Crock of Gold: A Few Rounds with Shane MacGowan" )は同名の古いアイルランドの伝説から取られた。

シェイン・マガウアンについての映画を作るのは簡単なことではない。思いつくもので最も近いのは、デヴィッド・アッテンボローの映画だ。カメラの罠を仕かけ、いつかユキヒョウが引っかかってくれることを願いながら、ひたすら待ち続ける。たとえ一瞬だとしても、運よくシェインのユニークな個性を捉えることができれば、すべてが報われた気持ちになるのだ。

ジョニー・デップ（プロデューサー）

私は 35 年間、本作を作ってきた。それだけの間シェインを知っていて分かったことは、彼の愛は無条件だということだ。あなたに、彼に、彼がどんな人間であるかに、あなたがどんな人間であるかに、そして特に、彼がどんな人間になりたくないかに、彼があなたにどんな人間になってほしくないかに。彼はすべての物事に真実を求め、あなたを休ませてくれない。彼の友情は呪いのように感じられるかもしれないが、むしろ祝福なのだ。彼は常に存在する。彼は崇高で、賢明だ。そして、そう、正直だ。残酷なまでに正直なのだ。

私は親しくなる前からシェインの作品のファンだった。彼を非常に尊敬していて、彼の輪の中に温かく迎え入れてもらった。その後、長い年月をかけて、私たちは一緒に多くのことを経験してきた。あまりにも多くのことを。覚えていることもあれば、忘れてしまったこともある。だからむしろ「作る」というよりも、35 年間、本作を生きてきたような気がしている。

このような形でシェインを撮影できたこと自体が偉業だ。こうして私たちは、アイルランドが誇るパンク詩人の人生と言葉と精神を、リングサイドから眺められる非常に貴重なドキュメントを手に入れた。

ぜひ楽しんでほしい。

The Pogues - Fairytale Of New York (Official Video)

ジョニー・デップ インタビュー映像

予告編

公式サイト

6月3日(金) 渋谷CINE QUINTO、アップリンク吉祥寺、アップリンク京都ほか全国順次公開

監督：ジュリアン・テンプル
製作：ジョニー・デップ
出演：シェイン・マガウアン、ジョニー・デップ、ボビー・ギレスピー、モーリス・マガウアン、シヴォーン・マガウアン、ヴィクトリア・メアリー・クラーク、ジェリー・アダムズ、ボノほか

2020年/アメリカ・イギリス・アイルランド/英語/130分/1.85ビスタ/カラー/5.1ch/英題:Crock of Gold: A FewRounds with Shane MacGowan

日本語字幕:髙内朝子
字幕監修:ピーター・バラカン
配給：ロングライド

©The Gift Film Limited 2020
©ANDREW CATLIN
©NATIONAL CONCERT HALL, DUBLIN